flashmob x 3

[chiquitita]

Люди, постарайтесь меня особо не заваливать)))

Итак, флэшмоб номер раз [from .4got10.]:







флэшмоб номер два [from Кролик Белый, Чио & .4got10.]:



1) оставляете коммент

2) получаете от меня имя

3) пишете в своем дневнике про людей с этим именем. Какие воспоминания и ассоциации они у вас вызывают.





мне досталось

от Кролик Белый

Имя Анна.

Анна... Аня. Это почти моя сестра. Ведь крестили Яну Аней, так как Яна - нерусское имя (оно польское) и вот. И вообще - Яна наоборот - Аня. И еще у меня есть некое подобие троюродной или какой-то-еще-уродной тети, которую тоже зовут Аня. А вообще мне это имя не нравится

от Чио

Имя Эдвард.

Боже. Эдвард. Джонни)))) Все, больше ниче не знаю. Ну так, оно прикольное, Эдди там...

от .4got10.

Имя Оля.

Вот, где можно много написать. Оля - это я, Ольга, Ольчик, Олька, Олечка, Олёнка, в общем, прозиводных, которыми меня называли/ют, много. А еще у меня есть Олька. Моя любимая Олька. У нее столько ников, что я не знаю, как ее назвать, но для меня она не ник, она Олька. А однажды я познакомилась и подружилась с Олей, которая родилась второго апреля девяностого года, то есть в тот же день, месяц и год, что и я. И ее звали Олей) Потрясно))



Флешмоб номер тры [от Ольки))]:



Обладатели обширной коллекции музыки на своем компе могут провернуть вот такую забаву - добавить всю музыку в плейлист медиаплеера (любого с рандомом) и рандомайзить треки.

Трек, получивший первую позицию - ответ на очередной вопрос.

Если название данного трека бессмысленно (вроде анноун трэк) можно крутануть рандом еще раз



1. Что у меня на душе?

Camera Obscura [Footlose & Fancy Free

]Camera Obscura [Footlose & Fancy Free]

Buy me an advent calendar

It seems the thought of days without you make me sadder

Don’t visit me now you make me want to do myself in

I’ll see yousometime but I won’t see you soon



I know something’s about you

I won’t spill the beans

There’s a spool in my own camera that’s never been seen

I could write it all down but it won’t be enough

I want you to be happy with someone to love



It won’t be me

It won’t be you

Pretty soonwe’ll agree to be free

Footloose and fancy free



Против С.О. ничего не имею, обожаю)



2. Каким меня видят мои друзья?

ABBA [Knowing me, knowing you

]ABBA [Knowing me, knowing you]

No more carefree laughter

Silence ever after

Walking through an empty house, tears in my eyes

Here is where the story ends, this is goodbye



Knowing me, knowing you (ah-haa)

There is nothing we can do

Knowing me, knowing you (ah-haa)

We just have to face it, this time we're through

(This time we're through, this time we're through

This time we're through, we're really through)

Breaking up is never easy, I know but I have to go

(I have to go this time

I have to go, this time I know)

Knowing me, knowing you

It's the best I can do



Mem'ries (mem'ries), good days (good days), bad days (bad days)

They'll be (they'll be), with me (with me) always (always)

In these old familiar rooms children would play

Now there's only emptiness, nothing to say



Knowing me, knowing you (ah-haa)

There is nothing we can do

Knowing me, knowing you (ah-haa)

We just have to face it, this time we're through

(This time we're through, this time we're through

This time we're through, we're really through)

Breaking up is never easy, I know but I have to go

(I have to go this time

I have to go, this time I know)

Knowing me, knowing you

It's the best I can do



Лучше и не надо



3. Песня о моем лучшем друге

Britney Spears [Toxic

]Britney Spears [Toxic]

Baby, can't you see

I'm calling

A guy like you

Should wear a warning

It's dangerous

I'm falling



There's no escape

I can't wait

I need a hit

Baby, give me it

You're dangerous

I'm loving it



Too high

Can't come down

Losing my head

Spinning round and round

Can you feel me now?



With a taste of your lips

I'm on a ride

You're toxic

I'm slipping under

With a taste of poison paradise

I'm addicted to you

Don't you know that you're toxic?

And I love what you do

But you know that you're toxic



It's getting late

To give you up

I took a sip

From my devil's cup

Slowly

It's taking over me



Too high

Can't come down

It's in the air

And it's all around

Can you feel me now?



With a taste of your lips

I'm on a ride

You're toxic

I'm slipping under

With a taste of poison paradise

I'm addicted to you

Don't you know that you're toxic?

And I love what you do

But you know that you're toxic

But you know that you're toxic



Taste of your lips, I'm on a ride

I'm slipping under

With a taste of poison paradise

I'm addicted to you

Don't you know that you're toxic?



With a taste of your lips

I'm on a ride

You're toxic

I'm slipping under (toxic)

With a taste of poison paradise

I'm addicted to you

Don't you know that you're toxic



Intoxicate me now

With your loving now

I think I'm ready now

I think I'm ready now

Intoxicate me now

With your loving now

I think I'm ready now



Здесь можно убиццо ап стену.



4. Мое лучшее качество?

Fiona Apple [Across the universe

]Fiona Apple [Across the universe]

Words are flowing out like endless rain into a paper cup,

They slither while they pass, they slip away across the universe

Pools of sorrow, waves of joy are drifting through my opened mind,

Possessing and caressing me.

Jai guru de va om

Nothings gonna change my world,

Nothings gonna change my world.

Nothings gonna change my world

Nothings gonna change my world.



Images of broken light which dance before me like a million eyes,

That call me on and on across the universe,

Thoughts meander like a restless wind inside a letter box they

Tumble blindly as they make their way

Across the universe

Jai guru de va om

Nothings gonna change my world,

Nothings gonna change my world.

Nothings gonna change my world.

Nothings gonna change my world.



Sounds of laughter shades of earth are ringing

Through my open ears inciting and inviting me

Limitless undying love which shines around me like a

Million suns, it calls me on and on

Across the universe

Jai guru de va om

Nothings gonna change my world,

Nothings gonna change my world.

Nothings gonna change my world.

Nothings gonna change my world.

Jai guru de va, jai guru de va

Jai guru de va, jai guru de va

Jai guru de va.



Jai guru de va, jai guru de va.



Я это перевожу как "спокойствие"



5. Что меня ждет завтра?

Ace of Base [Always have, always will

]Ace of Base [Always have, always will]

Always have, always will

I was mesmerised when I first met you

Wouldnt let myself believe

The you could step right out of my wildest dreams

But you didnt know

That secret part of me

Until we kissed and made it open up so easily



I always have

Even when it didnt show

I always will

You know that I just wanna touch you

Whenever youre close to me

I always have

Doesnt matter where we go

I always will

You know that I just wanna show you

Just how much you mean to me

Always have, always will



Everything that you give in to

Everything youll ever need

Is locked up somewhere deep inside of me

And you gotta know

But more importantly

Youve got to stay and hold me while we live this fantasy



I always have

Even when it didnt show

I always will

You know that I just wanna touch you

Whenever youre close to me

I always have

Doesnt matter where we go

I always will

You know that I just wanna show you

Just how much you mean to me



Sometimes we try too hard to please

We should have let love come naturally

And sometimes I dont know

Just what you really do to me

That is okay

cause its all part of the mystery



I always have

Even when it didnt show

I always will

You know that I just wanna touch you

Whenever youre close to me

I always have

Doesnt matter where we go

I always will

You know that I just wanna show you

Just how much you mean to me

Always have, always will



Я рада, да и вообще я эту песню обожаю))



6. Песня о моих родителях

Roxette [Cinnamon Street

]Roxette [Cinnamon Street]

Growing up

on Cinnamon Street.

Everywhere you look

there are lots of people to meet,

it's seven o'clock,

the breakfast treat.

Now the schoolbus is here,

hurry up and grab a seat.

All the dreams are tiny ones,

another week has just begun

on Cinnamon Street.



There was a girl

on Cinnamon Street,

the same age as me,

we shared the curiosity.

I won her heart

cos I could play guitar.

I promised her heaven at once

and later all the stars.

But it all remained the same

cos things can never change

on Cinnamon Street.



I can hear my heartbeat

the very first time we made love,

life was a lazy rest in the sun.

Later we went dancing,

staying up all night long

- playing all our favourite songs,

Cinnamon songs:

Oh oh na na na na na.



I say goodbye

to Cinnamon Street.

Springtime is here

and the air is so dry and sweet.

I walk in a cloud,

the smell of cinnamon bread,

it's in my blood

since the day I was born

'til I wake up... dead.

And the sun is smiling gently,

a funny shade of red,

Cinnamon Street.



I still feel my heartbeat

the very first time we made love,

life was a lazy day in the sun.

Later we went dancing,

hanging out all night long

- singing all our favourite songs,

Cinnamon songs:

Oh oh na na na na na na.



Здорово, хоть и не очень подходит. Но мне нравится



7. По какому принципу строится моя жизнь?

Beatles [You've got to hide your love away

]Beatles [You've got to hide your love away]

Here I stand head in hand

Turn my face to the wall

If she's gone I can't go on

Feeling two foot small

Everywhere people stare

each and every day

I can see them laugh at me

And I hear them say



Hey you've got to hide your love away

Hey you've got to hide your love away



How can I even try?

I can never win

Hearing them, seeing them

In the state I'm in

How could she say to me

"Love will find a way?"

Gather round all you clowns

Let me hear you say



Hey you've got to hide your love away

Hey you've got to hide your love away



Это моя любимая. Все подходит



8. Что будет играть на моих похоронах?

Rammstein [Sonne

]Rammstein [Sonne]

Eins, zwei, drei, vier, funf, sechs,

sieben, acht, neun, aus



Alle warten auf das Licht

Furchtet euch, furchtet euch nicht

Die Sonne scheint mir aus den Augen

Sie wird heut' Nacht nicht untergehn

Und die Welt zahlt laut bis zehn



Eins

Hier kommt die Sonne

Zwei

Hier kommt die Sonne

Drei

Sie ist der hellste Stern von allen

Vier

Hier kommt die Sonne



Die Sonne scheint mir aus den Handen

kann verbrennen, kann euch blenden

Wenn sie aus den Fausten bricht

Legt sich Eis auf das Gesicht

Sie wird heut' Nacht nicht untergehn

Und die Welt zahlt laut bis zehn



Eins

Hier kommt die Sonne

Zwei

Hier kommt die Sonne

Drei

Sie ist der hellste Stern von allen

Vier

Hier kommt die Sonne

Funf

Hier kommt die Sonne

Sechs

Hier kommt die Sonne

Sieben

Sie ist der hellste Stern von allen

Acht

Hier kommt die Sonne



Die Sonne scheint mir aus den Handen

kann verbrennen, kann dich blenden

Wenn sie aus den Fausten bricht

Legt sich Eis auf dein Gesicht

Legt sich schmerzend auf die Brust

Das Gleichgewicht wird zum Verlust

Lasst dich hart zu Boden gehn

Und die Welt zahlt laut bis zehn



Eins

Hier kommt die Sonne

Zwei

Hier kommt die Sonne

Drei

Sie ist der hellste Stern von allen

Vier

Und wird nie vom Himmel fallen

Funf

Hier kommt die Sonne

Sechs

Hier kommt die Sonne

Sieben

Sie ist der hellste Stern von allen

Acht , neun

Hier kommt die Sonne



перевод



Что может быть лучше солнца, пусть и в Хард-роке? Гы, пусть играет))



9. Что обо мне думают окружающие?

Hi-fi [Школа N7

]Hi-fi [Школа N7]

Золотистым звоном наше прошлое

Покатилось вдаль от школьных стен

И рассвет уже встречая взрослыми

По-другому ждали перемен



А мы любили

А мы могли

Свою любовь найти на краешке земли

Какие песни

Такие мы

Ведь мы поем, когда нам хочется любить



Почему-то этот день запомнится

Зачеркнет тетрадный клеток плен

Все вопросы станут не серьезными

И на все готов один ответ



А мы любили

А мы могли

Свою любовь найти на краешке земли

Какие песни

Такие мы

Ведь мы поем, когда нам хочется любить



А мы любили =]



10. Как мне сделать себя счастливым

The Verbe [Bitter sweet simphony

]The Verbe [Bitter sweet simphony]

Cos' it's a bittersweet symphony this life...

Trying to make ends meet , you're a slave to the money then you die.

I'll take you down the only road I've ever been down...

You know the one that takes you to the places where all the veins meet , yeah.

No change, I can't change, I can't change, I can't change,

but I'm here in my mold , I am here in my mold.

But I'm a million different people from one day to the next...

I can't change my mold, no, no, no, no, no, no, no



Well I never pray,

But tonight I'm on my knees, yeah.

I need to hear some sounds that recognise the pain in me, yeah.

I let the melody shine, let it cleanse my mind , I feel free now.

But the airwaves are clean and there's nobody singing to me now.



No change, I can't change, I can't change, I can't change,

but I'm here in my mold , I am here in my mold.

And I'm a million different people from one day to the next

I can't change my mold, no, no, no, no, no, no, no



(Well have you ever been down?)

(I can't change, I can't change...)



Cos' it's a bittersweet symphony this life.

Trying to make ends meet, trying to find some money then you die.

You know I can't change, I can't change, I can't change,

but I'm here in my mold, I am here in my mold.

And I'm a million different people from one day to the next.

I can't change my mold, no,no,no,no,no,no,no



(I'll take you down the only road I've ever been down)

(I'll take you down the only road I've ever been down)

(It justs sex and violence melody and silence)

(Been down)

(Ever been down)

(Ever been down)



Ever been down?



11. Как мне разрешить свои проблемы?

Laura Pasini [It's not goodbye

]Laura Pasini [It's not goodbye]

And what if I never kiss your lips again

Or feel the touch of your sweet embrace

How would I ever go on

Without you there's no place to belong



Well someday love is gonna lead you back to me

But 'til it does I'll have an empty heart

So I'll just have to believe

Somewhere out there you thinking of me





CHORUS:

Until the day I'll let you go

Until we say our next hello

It's not goodbye

'Til I see you again

I'll be right here rememberin' when

And if time is on our side

There will be no tears to cry

On down the road

There is one thing I can't deny

It's not goodbye



You'd think I'd be strong enough to make it through

And rise above when the rain falls down

But it's so hard to be strong

When you've been missin' somebody so long



It's just a matter of time I'm sure

But time takes time and I can't hold on

So won't you try as hard as you can

To put my broken heart together again





Я не люблю прощаться.



12. Какие люди в меня влюбляются?

Camera Obscura [Suspended from class

]Camera Obscura [Suspended from class]



You’re such a beautiful writer

that’s not all you are

I’m sorry about making a pass

It was subtle but I think that you grasped

The meaning intended

I can be a friend to you

I won’t pretend

I’m not interested in breaking a heart

It’s not love no it’s nothing like that

I’ll leave that to lookers like him

Oh he’s such a delicate thing

Now it’s such a fragile thing that we have



I should be suspended from class

I don’t know my elbow from my arse

I should be suspended from class

I don’t know my elbow from my arse

We could go out dancing

But, in truth it is the last thing that I have on my mind

Please say if I’m way out of line

I won’t need telling twice

Now he wants to kiss

Said he can’t resist

You’re going to have to keep it hidden inside

I’ve a feeling that pigs might fly, might fly

I should be suspended from class

I don’t know my elbow from my arse

I should be suspended from class

I don’t know my elbow from my arse

You’re such a beautiful writer

And that’s not all you are

I’m sorry about making a pass

It was subtle but I think that you grasped

The meaning intended



I should be suspended from class

I don’t know my elbow from my arse

I should be suspended from class

I don’t know my elbow from my arse



Хм, интересно



13. Как я умру?

Povia [Non e' il momento

]Povia [Non e' il momento]

Mi son preso il fine settimana per portarti a far l'amore sulla luna

Con la tenda e il vino rosso e le polpette di mia mamma come piace a te

Ed inclusa c'e una pergamena chiusa e un inestimabile collana rosa

Di romanzi a fumetti perchй sogneremo tanto io e te.

Parleremo poco perchй ci capiamo basta che poi dopo non ci addormentiamo

Ma che brava, che brava prepari il caffe.

Cinque stelle cadono di striscio delicate sul tuo corpo liscio, finalmente non manca piщ nienteЕ



Lei sente freddo, и il 7 agosto, manco una sauna и piu calda di qua

Rismonta tutto, ricambia posto

Luna calante cresci per me.



Santo protettore della mia pazienza io ti prego ancora non lasciarmi senza

Tienimi lontano dalle prime liti e tutto si sistemerа

Per esempio adesso siamo in fondo al mare ci baciamo a lungo senza respirare

Ma il mio cuore mi dice che non ce la fa

Guarda quella grotta sembra un bilocale la conchiglia rossa и matrimoniale

Finalmente non manca piu niente.



Lei, lei dice и troppo, ma и l'8 marzo

Tutte le donne vorrebbero me

Rismonta tutto, ricambia posto

Son sette mesi che dici che.



Non e il momento

Non me la sento

Anche le amiche ti dicono che

Mi vesto male e poi voglio cantare

Ma che ambizione

Stupida e?!





Э. А вот это че-то не в тему. А хотя... Non e' il momento))